Тольяттинский государственный университет - опорный университет Тольятти Самарской области

Никитина Татьяна Германовна


ФИО
  • Никитина Татьяна Германовна

Должность
  • Доцент;Доцент

Год рождения
  • 1965

Подразделение
  • Гуманитарно-педагогический институт / Кафедра "Теория и практика перевода";Гуманитарно-педагогический институт / Кафедра "Теория и практика перевода"

Учёная степень
  • Кандидат филологических наук

Учёное звание
  • Доцент

Образование
  • Высшее профессиональное

Общий стаж работы
  • 32

Стаж работы научно-педагогического работника по специальности
  • 29

Повышение квалификации
  • Год: 2017; Наименование образовательной программы повышения квалификации: Электронная информационно-образовательная среда; Образовательное учреждение: Тольяттинский государственный университет; Город: Тольятти г;
  • Год: 2016; Наименование образовательной программы повышения квалификации: Электронная информационно-образовательная среда; Образовательное учреждение: Тольяттинский государственный университет; Город: Тольятти г;
  • Год: 2014; Наименование образовательной программы повышения квалификации: Электронная информационно-образовательная среда; Образовательное учреждение: Тольяттинский государственный университет; Город: Тольятти г;

Дисциплины
  • Иностранный язык 4 /Иностранный язык/
  • Иностранный язык 3 /Иностранный язык/
  • Английский язык 2 /Английский язык/
  • Английский язык 1 /Английский язык/
  • Практический курс первого иностранного языка 3 /Практический курс первого иностранного языка/
  • Практический курс первого иностранного языка 6 /Практический курс первого иностранного языка/
  • Практический курс первого иностранного языка 4 /Практический курс первого иностранного языка/
  • Практический курс первого иностранного языка 5 /Практический курс первого иностранного языка/
  • Теоретическая грамматика
  • Перевод в СМИ
  • Стилистика и основы редактирования 2 /Стилистика/
  • Стилистика и основы редактирования 1 /Стилистика и основы редактирования/
  • Английский язык 2
  • Английский язык 1
  • Иностранный язык 4
  • Иностранный язык 3
  • Практический курс первого иностранного языка 3
  • Практический курс первого иностранного языка 5
  • Практический курс первого иностранного языка 4
  • Практический курс первого иностранного языка 6
  • Стилистика и основы редактирования 2
  • Английский язык 1 /Английский язык 1/
  • Профессиональный английский язык 1 /Профессиональный английский язык/
  • Английский язык 2 /Английский язык 1/
  • Английский язык 1 //
  • Английский язык 1 /Деловой иностранный язык/
  • Профессиональный английский язык 2 /Профессиональный английский язык/
  • Английский язык 2 //
  • Английский язык 2 /Деловой иностранный язык/
  • Практический курс первого иностранного языка 4 //
  • Практический курс первого иностранного языка 3 //
  • Практический курс первого иностранного языка 6 //
  • Практический курс первого иностранного языка 5 //
  • Теоретическая грамматика /Романо-германское языкознание/
  • Стилистика и основы редактирования 2 //
  • Стилистика и основы редактирования 1 //
  • Стилистика и основы редактирования 2 /Стилистика и основы редактирования/
  • Стилистика и основы редактирования 1 /Стилистика/


Публикации
  • Никитина Т.Г. Модальная рамка и функциональная перспектива текстов граффити // Межкультурное взаимодействие в современном мире: материалы и доклады Международного культурно-образовательного форума, Самара, 24-26 марта 2014 г. / отв. ред. В. В. Левченко Самара: Институт анализа экономики города и региона, 2014. С. 226-233
  • Никитина Т.Г. Модальная стереотипизация концепта "пустыня" в произведении Ф. Герберта "Дюна" // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков : Памяти Р. Г. Пиотровского : материалы II Международной научной конференции. 5-7 октября 2010 года Тольятти: ТГУ, 2010. С. 95-101
  • Никитина Т.Г. Аксиология научно-фантастического произведения // Текст: филологический, социокультурный, региональный и методический аспекты : материалы IV Междунар. науч. конф. (Тольятти, 17-19 ноября 2011 г.). В 2 ч. Ч. I / [отв. за вып. Б. В. Тюркин и др.] Тольятти: ТГУ, 2011. С. 340-349
  • Никитина Т.Г. Модальная рамка дидактического текста // Ключевые компетенции в обучении иностранному языку: новое или хорошо забытое старое? : материалы XV межрегиональной науч.-практич. конференции : 3 февраля 2010 г. Самара: ЦПО, 2010. С. 241-247
  • Никитина Т.Г. Ритм рассказа Дж. Джойса "Сестры" как способ моделирования читательской реакции // Актуальные проблемы прагмалингвистики в контексте межкультурной коммуникации : материалы Всероссийской научной конференции, 7-8 декабря 2006 г. Тольятти: ТГУ, 2006. С. 163-168
  • Никитина Т.Г. Пространственная модальность в цикле романов Фрэнка Герберта "Дюна" // Обучение иностранным языкам: настоящее и будущее : сборник материалов и тезисов докладов XII Межрегиональной научно-практической конференции, Самара, 19-20 января 2006 г. Самара: Самарский государственный аэрокосмический университет им. академика С.П. Королева (национальный исследовательский университет), 2006. С. 161-165
  • Никитина Т.Г. Субъективная и объективная модальность текстов СМИ // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков : К 80-летию профессора Л. И. Корниловой : сборник материалов VI Международной научной конференции, Тольятти, 11-12 октября 2018 г. Тольятти: ТГУ, 2018. С. 188-195
  • Никитина Т.Г., Касаткина К.А. Integrated Approach to Text Analysis in Teaching Translation at Linguistic Department // SHS Web of Conferences: CILDIAH-2018 Волгоград: SHS Web Conf.,   2018. С. 01118
  • Никитина Т.Г. Модальная рамка документного текста // Инновации. Наука. Образование. 2017. №3 (6). С. 4-12
  • Никитина Т.Г. Концепты "сад" и "пустыня" в романах Фрэнка Герберта серии "Дюна" // Вектор науки Тольяттинского государственного университета. 2017. №3 (41). С. 134-140
  • Никитина Т.Г. Задачи формирования навыков переводческого анализа текста и редактирования в профессиональной подготовке переводчиков // Научно-методический электронный журнал Концепт. 2018. № V2. С. 55–61
  • Никитина Т.Г. Трудности перевода туристического текста // Научно-методический электронный журнал Концепт. 2019. №4. С. 255-261

Награды
  • Тип награды: Почетная грамота Тольяттинского государственного университета

Уровень Образования
  • Высшее профессиональное

Квалификация
  • Филолог, преподаватель английского языка и литература, переводчик

Специальность педагогического работника
  • Романо-германские языки и литература

Категория
  • ППС

Сайт