Андреюшкина Татьяна Николаевна

Андреюшкина Татьяна Николаевна

Андреюшкина Татьяна Николаевна

Профессор
Ученая степень
Доктор филологических наук
Ученое звание
Доцент
Подразделение
Кафедра "Теория и практика перевода", гуманитарно-педагогический институт
Секция "Специальная языковая подготовка"
Адрес
445020, Самарская область, г. Тольятти, ул. Белорусская, д. 16 В, каб. УЛК-817
Внутренний номер
96-37
Электронная почта
andr8757@mail.ru

Повышение квалификации

Год Наименование образовательной программы повышения квалификации Образовательное учреждение Город
2021 Электронная информационно-образовательная среда ФГБОУ ВО "Тольяттинский государственный университет" Тольятти

Дисциплины

  • Академический английский язык
  • Древние языки и культура
  • Древние языки и культуры
  • Зарубежная литература
  • Иностранный язык
  • История литературы второго иностранного языка
  • Основы теории второго иностранного языка
  • Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
  • Практический курс второго иностранного языка
  • Профессиональный английский язык
  • Профессиональный иностранный язык

Публикации

  • Андреюшкина Т.Н. Стихотворные вставки в романе "Большая смута" (2014) Х. М. Энценсбергера // Новые российские гуманитарные исследования. 2023. № 1. С. 5-6.
  • Андреюшкина Т.Н. Претексты "Инвентаризация" Гюнтера Айха // Литературоведческий журнал. 2023. № 4 (62). С. 53-77.
  • Андреюшкина Т.Н. Переводы сонетов Томаса Бернхарда В. Котелевской // Гугнинские чтения : сборник материалов I Международной научной конференции Новополоцк : Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой, 2023. С. 262-267.
  • Андреюшкина Т.Н. Стихотворения-каталоги в поэзии Х. М. Энценсбергера // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2023. № 3. С. 400-428.
  • Андреюшкина Т.Н. Генрих Сапгир и немецкая экспериментальная поэзия: перекличка жанров // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2024. № 2 (44). С. 24-32.
  • Андреюшкина Т.Н. J. Eichendorffs Taugenichts als fehlendes Bindeglied zwischen Lorenz hinter der Wiese von Johann Beer und Ilya Oblomov von Ivan Goncharov // Eulenspiegel-Jahrbuch. 2022. №58/59. С. 123-147
  • Андреюшкина Т.Н. Код современной немецкоязычной поэзии (на материале антологии "Небесное ископаемое") // Текст: филологический, социокультурный, региональный и методический аспект : сборник материалов VII Международной научной конференции (к 80-летию профессора Г. Н. Тараносовой). В 2-х ч. Ч. 1 Тольятти : Тольяттинский государственный университет, 2023. С. 105-111.
  • Андреюшкина Т.Н. Виды лирических каталогов в поэзии Р. Гернхардта // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2023. № 1 (40). С. 54-60.
  • Андреюшкина Т.Н. "Город недосказанной души": образ Тольятти в современной городской поэзии // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2022. № 4 (39). С. 7-14.
  • Андреюшкина Т.Н. От мифа к природе: образы Леды и лебедя в модернистском сонете // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2023. № 2 (41). С. 39-47.
  • Андреюшкина Т.Н. The Character of a Loafer in the Works by I. Beer, J. Von Eichendorff and I. Goncharov // Philological Class. 2022. №3. С. 20-33
  • Андреюшкина Т.Н. Функции лирических фрагментов в романе "Большая смута" Х. М. Энценсбергера // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2023. № 4 (42). С. 65-72.
  • Андреюшкина Т.Н. Алфавитное стихотворение и его жанровые модуляции // Филологическая проблематика в системе высшего образования: аспекты субстанциональности языка : материалы IX Межвузовской научно-практической конференции, Самара, 25 января 2023 г. Вып. 9. Самара : Самарский государственный университет путей сообщения, 2023. С. 129-137.

Разделы

Премия Правительства РФ в области качества
Лауреат 2019
Конкурс «Проектный Олимп»
I место 2019